Часто, особенно в японских книгах, встречаются расхождения в терминологии, касающейся клинков периода Сева.
Наиболее распространенными являются следующие термины.
Сёва-то (буквально «меч Сева»). Термин часто с некоторым пренебрежением относят ко всем клинкам машинного производства или масляной закалки периода Сева. На самом деле он обозначает только сунобэ абура яки-ирэ, созданные в 1926-1945 гг.
Гэндайто (буквально «меч нашего времени», или «современный меч»). Его могут использовать достаточно широко, распространяя на любой тип клинка. Однако он относится только к клинкам ручной ковки, изготовленным из традиционных материалов традиционными методами после 1876 г. (хотя ряд исследователей предпочитает называть 1926 г.).
Гунто (буквально «военный меч»). Он относится к прибору, а не к типу клинка.
Среди других терминов, касающихся непосредственно клинка, следует в первую очередь назвать абура (масло), мидзу (вода), сунобэ (вытянутый и выкованный), танрэн (выкованный); то (меч), яки-ирэ (закалка).